| 摘要: |
| 目的 研究中国传统文化思想对设计思维产生的影响。方法 引入传统文化中的先哲思想以及由此产生的设计思维形式， 对传统文化思想在设计思维中的体现进行分析。结论 当代设计师在设计过程中应运用中国传统文化思想和科学的设计思维， 准确把握 “天时”， 充分利用 “地利”， 务必实现 “人和”。同时， 从系统出发找到整体与局部、 局部与局部的关联， 寻求相互平衡， 从而实现设计的和谐目标， 即与天和谐、 与地和谐、 与人和谐， 最终达到 “天人合一” 的最高境界。 |
| 关键词: 中国传统文化思想 三才观 设计思维 系统性 关联性 平衡性 |
| DOI： |
| 分类号:J511 |
| 基金项目:天津市高校 “中青年骨干创新人才培养计划” |
|
| Traditional Thoughts and Design Ideas |
|
WANG Xin-yu
|
|
Tianjin Academy of Fine Arts，Tianjin 300141，China
|
| Abstract: |
| The influence traditional of Chinese cultural thought on design thinking is studied.Thoughts of late philosophers in traditional culture and form of design thinking arising thereof are introduced to analyze how traditional cultural thought is manifested in design thinking. In the design process， modern designers should employ Chinese traditional cultural thought and scientific design thinking to exactly seize "good timing"， make full use of "geographical advantages"and achieve "human harmony". Meanwhile， it is required to search for the connection between wholeness and components as well as the correlation between components in a systematical manner to seek mutual balance and achieve the harmonious goal of design-harmony with all objective and subjective factors. All these ultimately serve realization of the important idea in traditional culture， i.e.， "oneness of man and nature". |
| Key words: traditional Chinese cultural thought universe-earth-human concept design thinking systematicness correlation balance |
